top of page

《如蝶翩翩》Navillera 70歲爺爺學芭蕾舞的勵志故事

  • 作家相片: Giselle Pan
    Giselle Pan
  • 2021年6月28日
  • 讀畢需時 3 分鐘

已更新:2021年7月3日



《如蝶翩翩》是一個講述70歲想學芭蕾舞的爺爺和23歲天才型芭蕾舞者相互學習,扶持和成長的故事。


由新一代男神宋江飾演的李采錄是一位天生就能將芭蕾舞跳好的少年,而由朴仁煥飾演的沈德出則是一個從小懷抱芭蕾舞夢,但卻因各種原因沒有機會實踐的70歲爺爺。爺爺因為小時候想學芭蕾舞遭到父親反對,出社會後又必須要擔起養家的重擔而一直沒有機會學習芭蕾舞。庸庸碌碌了大半輩子,在70歲的高齡終於有機會為自己做一件事,他想完成兒時的夢想,在死前至少飛翔一次。


當天才型遇上努力型

宋江飾演的李采錄是屬於天才型的芭蕾舞者,他一開始就做得很好。但因為和父親的疏離,讓他在學習芭蕾舞路上一直浮浮沉沉。直到遇到爺爺後,兩人的相互扶持讓他走出低迷的情緒。


短12集的篇幅卻有著許多發人省以思的語錄,以下整理了其中的金句,透過金句一起來了解這部劇的更多:



直到70歲才有機會學芭蕾舞的爺爺,一直以來都是個努力型的人。從前做郵差時就刻苦學習,將所有的地址都背得滾瓜爛熟。即使面對芭蕾舞,如此需要體格優勢和年齡優勢的才能,他也傾盡全力學習。這點是原本就很有芭蕾舞天賦的宋江一直以來沒有看見的,他一開始就跳得很好,所以把所擁有的一切都當作理所當然。


擁有健壯的體格,一個願意宅栽培自己的導師,還有一個專屬於自己的練習室。因為有先天優勢及機遇,再加上他的努力,在芭蕾舞者這條路上算是相當順遂。而在看到爺爺的情況後,讓他有了一個前所未有的衝擊。包括爺爺的動機,以及在機會面前,不是人人都平等的。


此外,一直和父親關係疏遠的他,也因為爺爺的關心,讓他從新審視和父親的關係,也對人與人之間的關係有了新的認知。教導爺爺也不再是義務,反而變成了他的使命,他想幫助爺爺,就如同爺爺幫助他那樣。


也因為宋江本來就固執的個性,對爺爺的教導從不馬虎,不因為他的年齡就隨意看待。所謂嚴師出高徒,宋江嚴厲的教導讓爺爺得以真的學好芭蕾舞,完成心願。



很多時候我們或許都覺得今天不做,還有明天,明天不做,還有後天。但時間不等人,就如劇中老爺爺的老友,當他想要完成年輕時想要建一艘船出海的心願的時候,他發現即使有心,身體也已經不聽使喚。


有些事情現在不做,可能一輩子都不會做了。而當你想要做的時候,永遠都是最早的時候。




年齡和性別刻板印象

70歲高齡想學習芭蕾舞,而且是男性,在如今的社會還是不免會受到許多刻板印象的限制。劇中就連爺爺的家人都極力反對,除了認為老人就應該好好休息安享晚年外,也認為男人穿上緊身衣跳芭蕾舞是一件羞恥的事,有著如此的性別和年齡刻板印象。


一些人也認為70歲的年紀學習芭蕾舞,相比是帶著玩玩的心態,當成是興趣消磨時間。當爺爺被誤會時,宋江反而比爺爺更覺委屈。他問爺爺為什麼不為自己辯解,但爺爺只淡淡地說道:“因為我知道自己不是這樣,不管別人怎麼說我都無所謂。”



面對準備足球甄選的少年,爺爺對缺乏信心的他說到,“沒有完美準備好的時候,就便開始變補強吧!”


當你開始做一件事,就能從中找到更多你能做的事。


以上的金句與大家共勉之,希望能給朝著夢想前進的你一點溫暖及力量!



🍳Navillera 如蝶翩翩

年份:2021

推薦指數:86/100

下飯指數🍚30/100

留言


MOVIEPAN

  • Spotify
  • Instagram

© 2026 by MOVIEPAN

Proudly created with Wix.com

bottom of page