【劇評】Netflix《奔向愛情》(Run On) 帶來明亮好心情的愛情喜劇X職人劇
- Giselle Pan
- 2021年2月20日
- 讀畢需時 3 分鐘
清爽明亮的《Run On奔向愛情》或許能滿足喜愛愛情喜劇以及職人劇的你。一般的職人劇較嚴謹沉重,人們或許不敢輕易嘗試,也不是適合下飯配劇的選擇。以愛情喜劇為主要風格的《Run On》劇情也圍繞主演們個別的“職業”,尤其主演們的職業各不相同,說不定能滿足對相關職業感興趣的你。

職人劇X愛情喜劇
由任時完飾演的男主角奇善謙是一名田徑國手,有著顯赫的家世背景,但從小就沒有自己做選擇的權利。乖巧聽從父親的話成為職業運動員,跑步似乎就是他人生的全部。

人在對的地方,遇見對的人就有他的價值
在同儕間,男主角被視為“無趣”的人,因為仿佛除了跑步外,什麼都不知道。看似木訥無趣的他,在遇上其他主演們時卻意外的被視為非常有趣的人。所以其實人只要與對的人相處,就是有趣的人,與不對人,說多一句都是多余。
由申世景飾演的女主角吳薇朱是一名自由工作業者,為電影翻譯字幕。若你是對文學,電影充滿熱忱的人,或許會對這部劇更愛不釋手。其中女主角和主演們時常提及經典電影或一些蘊含深意的台詞。

女主角當被問到為什麼想當電影翻譯時,她回答到第一次在電影院看的電影,有一句台詞給了他很大的安慰。若沒有翻譯就看不懂那句話的意思了而翻譯師正是能成為
「在不同語言間,搭起橋樑的人。」
這也讓讓我想起《寄生蟲》導演奉俊昊在奧斯卡獲獎時說到:
「如果你能夠接受1寸高的字幕,將會發現更多的好電影。」
‘Once you overcome the one-inch tall barrier of subtitles, you will be introduced to so many more amazing films’
翻譯能讓我們看到更多好電影,好的翻譯能讓我們看到更多好訊息。

秀英飾演體育經紀公司的CEO,和姜泰伍飾演的美術系大學生有著天差地遠的生活環境和某些看待事物的方式。但卻也因如此不一樣,互相產生好奇以及吸引彼此。
蘊含深意的雙關台詞
雖說這是一部浪漫愛情喜劇,但因為女主角和第二男主角都是屬文科系畢業,除了引用電影台詞或名場面外,對話中也時常充滿雙重含義。在一眾熱血狗血韓劇中清新脫俗,雖然清清淡淡但卻能反映人們稀松日常。
例如女主角吳薇朱好奇以運動為生的男主角奇善謙的生活,他問到男主角以跑步當職業是什麼感覺,而男主角回答“氣喘吁吁”。這裡的問題或許指的是心理上,但男主角的回答似乎巧妙地回答了心理與身理上的狀態。
吳薇朱:把跑步當職業是什麼感覺?
奇善謙:氣喘吁吁的感覺。跑步的時候,不會記得身後的那些事物,唯有在眼前的東西,才是最珍貴、最重要的東西,平時我眼前的東西是終點線。今天換成人了。
吳薇朱:你平時不跑,為何今天跑到快破紀錄了?
奇善謙:因為你在等我。
男主角視跑步為人生的全部,平時不隨便運動以保護肌肉,但在一起忘記赴女主角的約會時奮力奔跑,因為不想讓女主角等太久。
雖然沒有跌宕起伏的劇情,但就因如此樸實清爽的劇情更貼近人心,在這新年之際適合你小憩片刻時的選擇。



留言